2011/01/21

French Part 1


Salutations
salam


salut                                             :       halo
âllo                                              :       halo ( telp)
bonjour                                        :       selamat pagi
bonsoir                                        :       selamat siang
bonnuit                                        :       selamat malam
bonjour monsiuer                        :       selamat pagi bapak
bonjour madame                         :       selamat pagi nyonya
bonjour mademoiselle                :       selamat pagi nona
oui                                               :       ya
non                                              :       tidak


·       mengucapkan terima kasih

merci                                           :       terimakasih
merci beacoup                            :       terimakasih banyak
de rien                                         :       sama-sama
je vous en prie                             :       sama-sama
pas de quoi                                  :       sama-sama

·       meminta maaf

pardon                                         :       maaf
excuse_moi                                 :       permisi
pardonne_moi                             :       maafkan saya


·       untuk mengakhiri suatu pertemuan

au revoir                                      :       sampai jumpa
á tout á llhere                              :       sampai jumpa
á bientõt                                      :       sampai jumpa
bonjourne                                    :       sampai jumpa

·       keterangan absen

present                                         :       hadir
absent                                          :       alpha
malade                                        :       sakit
permission                                   :       izin

·       mempersiapkan diri

attension s ' il vous plait             :       mohon perhatian
Priez                                            :       berdo'a
Fini                                              :       selesai
Salutation                                    :       beri salam
Bonjour monsiuer                       :       selama pagi pak.....

·       menjawab pertanyaan berupa kabar

comment ca va ?                         :       apa kabar ?        
Ca va bien merci , et vous ?       :       saya baik saja terima kasih,                                                                    bagaimana dengan kamu?
Ca va bien aussi merci .              :       saya baik juga terima kasih.




·       Menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua atau dewasa

comment allez vous?                  :       apa kabar ?
Vous allez comment?                  :       apa kabar ?
comment vous allez?                  :       apa kabar ?

Jawabnya

jé vais tréz bién merci, et vous? :       saya baik trims dan anda?
Jé vais tréz bién aussi merci       :       saya baik juga terima kasih

·       Menanyakan kabar kepada orang yang lebih kecil atau sebaya

comment vas tu ?                        :       apa kabar
tu vas comment ?                        :       apa kabar
comment tu vas ?                        :       apa kabar

Jawabnya

jé vais tréz bién merci , et toi ?  :       saya baik saja,kamu?
Jé vais tréz bién aussi merci.      :       saya juga baik terima kasih



Mempersilahkan
mohon/tolong/silahkan


s'il vous plait                               :       silahkan anda
s'il te plait                                   :       silahkan kamu
entrezz s'il vous plait                  :       silahkan masuk
asseyez vous s'il vous plait         :       silahkan duduk
éqoutez_moi s'il vous plait         :       mohon dengar saya
regarge_moi s'il vous plait         :       mohon lihat saya
parlez s'il vous plait                    :       silahkan bicara
lisez s'il vous plait                      :       silahkan baca
repertez s'il vous plait                 :       mohon ulangi
ecrivez s'il vous plait                  :       silahkan tulis
mangiz s'il vous plait                  :       silahkan makan


 Bienvenue
selamat datang


bienvenue á notre restauront      :       selamat datang di restoran kami
bienvenue á notre école              :       selamat datang di sekolah kami
bienvenue á notre maison           :       selamat datang di rumah kami
bienvenue á notre hôtel              :       selamat datang di hotel kami
bienvenue á notre môsque          :       selamat datang di mesjid kami
bienvenue á notre éqlise             :       selamat datang di gereja kami
bienvenue á notre ville               :       selamat datang di kota kami
bienvenue á notre cllase             :       selamat datang di kelas kami
bienvenue á moi chambre          :       selamat datang di kamar saya
                                                  

Fini/Pas en core
Selesai/belum selesai

vous avez fini ?                           :       apakah sudah selesai ?
Avez vous fini ?                          :       apakah sudah selesai ?
Tu as fini ?                                  :       apakah sudah selesai ?
As tu fini ?                                  :       apakah sudah selesai ?

Jawabnya

oui,fini                                        :       ya, selesai
oui, j'ai fini                                 :       ya, saya sudah selesai
pas en core                                  :       belum


Oui/Non d'accord
Ya/Tidak setuju

vous êtes d' accord                      :       apakah anda setuju
tu es d'accord                              :       apakah anda setuju

Jawabnya

oui, je suis d'accord                    :       ya, saya setuju
non, je ne suis pas d'accord        :       tidak, saya tidak setuju
d'accord                                       :       setuju





No comments:

Post a Comment